Buon Natale e un piccolo dono: un audio con la protesi testuale
di Alberto Galanti---24-12-2022
Da giovanissimo, col mio magnetofono giranastri Philips, registravo alla radio le trasmissioni dedicate alla prosa. Ho custodito per anni le mitiche musicassette con le voci di Sarah Ferrati, di Rina Morelli, di Vittorio Gassman, di Carmelo Bene, di Paolo Poli, di Arnoldo Foà, per dirne solo alcuni. Registrazioni fatte 'alla buona' col microfono del registratore messo vicino all'altoparlante della radio con lo svantaggio di avere, insieme alle bellissime voci, i rumori anche minimi prodotti nella stanza e qualche scrocchio ineliminabile tipico delle trasmissioni a modulazione d'ampiezza. Quando uscivano i CD originali di quelle opere li acquistavo e le musicassette cominciarono a non servirmi più. Una sola non sono mai riuscito a sostituire integralmente con un originale: L'immortale di Jorge Luis Borges, letto da Romolo Valli. Il nastro si deteriorò, con mio grande dispiacere, a causa di un walkman malfunzionante. Solo da pochi mesi mi è capitato di trovare su internet l'originale di quella magistrale lettura. Purtroppo manca l'inizio. Un inizio irrinunciabile se si vuole raggiungere l'appagamento totale con l'ascolto. Allora ho creato una protesi testuale all'audio con una colonna sonora 'marziale' di timpani. Solo un minuto e mezzo da leggere pazientemente e attentamente. Potete poi passare a 33 minuti e mezzo di ascolto. Sentirete una voce che sembra essere l'unica adatta a leggere 'L'immortale'. E' il mio regalo di Natale alle socie e ai soci di 'iscritti a parlare'. Un'unica raccomandazione: usatelo solo quando avete 35 minuti di totale attenzione da dedicargli, altrimenti è meglio rimandare a data da destinarsi. Buon Natale.


L_immortale.pdf